FRIEDER: Du bist in Borna geboren und aufgewachsen, oder?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ja, genau.

FRIEDER: Und wo genau? Hier in Gnandorf?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich bin sehr oft umgezogen. Zuerst habe ich mit meinen Eltern in Gnandorf gewohnt. Als ich sechs Wochen alt war, haben sie sich getrennt. Nach der Trennung sind wir nach Borna-West gezogen und sind dann dort nochmal umgezogen. Später haben wir in Borna-Ost und Nord gewohnt und sind dort auch jeweils zweimal umgezogen. Jetzt sind wir wieder in Gnandorf gelandet. Wir hatten immer Pech mit den anderen Mietern. Als ich noch ein Kleinkind war, hatten wir einen Nachbarn in Ost, der immer hochkam, wenn ich oben rumgerannt bin. In Nord haben nur alte Leute gelebt. Die fühlten sich schon gestört, wenn ich hinter unserem Haus Fußball gespielt habe. Einmal hat mich sogar einer mit einem Messer bedroht. In der anderen Wohnung in Nord hat es den Nachbarn schon gestört, wenn wir nur gepupst haben. Jetzt, wo wir wieder in Gnandorf wohnen, haben wir so gut wie gar keine Probleme mehr mit unseren Nachbarn.

BETTY: Seit wann seid ihr zurück in Gnandorf?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich glaube seit ein oder zwei Jahren.

BETTY: Ihr seid wirklich oft umgezogen, oder?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ja. Aber jetzt sind wir hier zufrieden.

BETTY: Bist du in Borna geboren?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ja, im Helios-Krankenhaus. Damals war das noch ein gutes Krankenhaus. Jetzt finde ich es nicht mehr so gut.

FRIEDER: Die haben jetzt die Betreiber gewechselt.

EIN JUNGE AUS BORNA: Mein Vater war Alkoholiker. In der Zeit habe ich bei meiner Mutter im Frauenhaus gelebt. Als ich verstanden habe, was das bedeutet, dass mein Vater Alkoholiker ist, war ich elf, zwölf Jahre alt. Ich habe ihm gesagt, dass er sich zwischen mir und seinem Bier entscheiden muss. Einmal hat er sich für das Bier entschieden, sonst immer für mich. Als er sich für sein Bier entschieden hat, habe ich ihn zwei Wochen nicht getroffen. Das war meine Entscheidung. Ich habe ihn gefragt, ob er gemerkt hat, was sein Fehler war. Seitdem hat er immer die Bierflaschen ausgeschüttet, wenn ich zu ihm gekommen bin. Mit der Zeit habe ich angefangen ihn zu verstehen. Jetzt habe ich keinen Vater mehr. Er ist dieses Jahr an Krebs gestorben. Ich bin erst seit kurzem wieder auf die gute Bahn gekommen. Als das mit dem Krebs angefangen hat, bin ich abgerutscht.

Wir haben viel durchgemacht. 2019 waren wir in Borna beim Zahnarzt, weil mein Vater Schmerzen hatte. Die Ärzte meinten, er müsse nach Leipzig, weil sie dort nicht erkennen konnten, was das Problem war. Er ist nach Leipzig in die Zahnklinik am Johannisplatz gegangen. Ich weiß noch ganz genau, es war Zimmer 22 in der sechsten Etage. Die Ärzte dort haben einen Ultraschall gemacht und ihm gesagt, dass er Krebs hat. Sie meinten zu ihm, dass er es mir nicht sagen soll. Als wir zurück am Bahnhof waren, hat er sich zwei Flaschen Bier geholt. Er hat zu dem Zeitpunkt immer noch ein bisschen getrunken, aber nicht mehr so viel. Ich hatte ihm ja damit geholfen weniger zu trinken. Am Bahnhof hat er mir dann gesagt, dass er Krebs hat. Mein Vater und ich waren beste Freunde. Er war wie mein Bruder und mein Papa zugleich. Ich konnte mit ihm reden, wie mit meinen Freunden. Er hat mir alles erzählt und ich ihm auch.
Als wir ein zweites Mal in der Klinik waren, haben die Ärzte ihm gesagt, dass er im St. Georg Klinikum in Leipzig operiert werden muss. Ich war überall mit dabei. Für die Vorbereitung waren wir zehn Stunden im Krankenhaus. Danach kam die richtige Operation. Als er rauskam, war um seinen Mund herum alles eingeklappt und er hatte überall Narben.
Auf der Intensivstation gab es eine Situation, in der ich richtig ausgeflippt bin, weil ich nicht zu ihm ins Zimmer durfte. Ich sollte nicht sehen, wie er aussieht. Meine Mutter durfte ihn sehen. Er lag dort angefesselt, weil er natürlich weg wollte. Er war auf Entzug. Überall an ihm waren Schläuche. Als ich das gehört habe, bin ich ausgeflippt. Ich habe probiert zu meinem Vater zu kommen. Ich habe die Tür aufgerissen und nach meinem Papa gerufen. In dem Moment haben sich viele Leute auf mich gestürzt. Später meinte er zu mir, dass er das entweder selbst machen muss oder gar nicht.
Nachdem sie den Tumor herausoperiert haben, wurde mein Vater ein Jahr lang bestrahlt. Dafür sind wir manchmal um sechs Uhr früh mit dem Taxi nach Leipzig gefahren. Und dann kam der Tag, an dem der Tumor zurück war. Erst in der Mundbodenhöhle und dann auf der anderen Seite seines Kopfes. Die Ärzte haben ihm gesagt, dass sie den Tumor in diesem Stadium nicht herausoperieren können, weil sie sonst den halben Kopf abschneiden müssten. Der Tumor war zu dem Zeitpunkt schon zu groß.
Mein Vater hat dann nochmal eine Chemotherapie angefangen, die aber nicht angeschlagen hat. Er hat sie nicht gut vertragen. Das war am 31. Dezember. Ich habe am 1. Januar Geburtstag. An meinem 13. Geburtstag wurde mir gesagt, dass mein Vater gestorben ist, aber wiederbelebt wurde. Als ich zu ihm durfte hat er mir erzählt, wie das war, als er tot war. Er hat sich von oben im Krankenhausbett liegen sehen. Danach kam er auf die Palliativstation. Dort hat er überlebt und durfte wieder nach Hause.
Er hat sich dafür entschieden ins Hospiz in Leipzig Plagwitz zu gehen, weil er zuhause einfach nicht mehr konnte. Zuhause habe ich mich um ihn gekümmert, ich habe ihn herumgetragen wie ein Krankenpfleger. Aus dem Hospiz ist er nicht mehr herausgekommen. Er ist Anfang März gestorben. Ich war alle zwei Wochen bei ihm und konnte auch dort schlafen. Noch nicht einmal Morphium, das stärkste in Deutschland zugelassene Schmerzmittel, hat ihm geholfen. Die Ärzte haben ein Medikament aus Tschechien für ihn besorgt, das aber auch nicht mehr geholfen hat.

Es gibt einen Tag, den ich bereue. Das war der schlimmste Fehler in meinem Leben. Mein Vater hat mich an dem Tag angerufen und mich gefragt, ob wir zusammen auf das MDR-Dach gehen wollen, einen Ausflug machen. Ich habe ihm abgesagt, weil ich bei meinen Freunden bleiben wollte. Das war eine Woche bevor er gestorben ist. Das bereue ich so hart.
Am Montag, den 7. März bekam ich einen Anruf. Sie sagten mir, dass der Tumor im Kopf meines Vaters geplatzt sei. Ich war an dem Tag in der DAA (Deutsche Angestellten-Akademie) und habe gelernt, was es für Berufsmöglichkeiten gibt und wie ich für mich erkenne, was ich später machen will. Danach bin ich mit meiner Mutter zu ihm gefahren. Mein Vater hat mich zuerst nicht erkannt. Ich erinnere mich, dass er aufgestanden ist und Fleisch und Blut gespuckt hat. Am Dienstag durfte ich nicht zu ihm, weil er den ganzen Tag geschlafen hat. Am Mittwoch, den 9. März, habe ich, als ich auf dem Weg zur DAA war, einen Anruf vom Hospiz bekommen: Es täte ihnen leid das zu sagen, aber mein Vater sei heute um 01:15 gestorben. Ich habe mein Handy weggeworfen, mich hingesetzt und erst mal versucht runter zu kommen.

FRIEDER: Bist du dann nochmal dorthin hingefahren?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ja, ich bin dann nochmal ins Hospiz gefahren, um mich von meinem Vater zu verabschieden. Er ist wie mit einem Lächeln eingeschlafen. Er hatte keine Zähne mehr, die mussten ihm herausgenommen werden und zum Schluss hat er durch eine Sonde Nahrung bekommen. Seine Lippen waren eingeklappt und dadurch sah es aus, als würde er lächeln. Die Betreuer sagten mir, dass er friedlich eingeschlafen sei. Genau das hat er sich immer gewünscht – nur ohne Krebs. Ich denke, das ist das Beste, was einem passieren kann, ohne Schmerzen einzuschlafen und einfach nicht mehr aufzuwachen. Ohne Schmerzen am Alter sterben. Das ist zumindest viel besser als zu verbrennen, zu ersticken oder zu ertrinken.
Schon bevor mein Vater krank wurde, habe ich oft mit einer großen Gruppe am Bahnhof rumgehangen und Dinge getan die ich Heute so nicht mehr tun würde. Da war ich gerade mal zwölf Jahre alt. Als das mit meinem Vater losging wurde es nur noch schlimmer. Ich wurde abhängig und bin richtig abgerutscht.
Eigentlich ging es bei mir bergab, seitdem ich elf Jahre alt war. Der Tod meines Vaters war das Schlimmste für mich. Im Nachhinein denke ich mir, dass es dumm von mir war, dass ich in der Zeit immer am Bahnhof rumgehangen habe. Einen Monat nachdem mein Vater gestorben ist, hat es bei mir Klick gemacht. Ich dachte mir, dass er das nie gewollt hätte. Also habe ich von heute auf morgen einfach mein Leben umgestellt. Die letzten zwei, drei Jahre meines Lebens waren meine schwersten.

BETTY: Was denkst du, was nach dem Tod kommt?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich bin mir sicher, dass nach dem Tod irgendetwas passiert. Manche sagen, dass da nichts mehr ist, wenn man stirbt. Es wurde aber schon bewiesen, dass die Seele den Körper verlässt. Mein Vater hat mir auch erzählt, dass er sich von oben im Krankenbett hat liegen sehen, bevor er wiederbelebt wurde. Vielleicht siehst du, wenn du stirbst, wie du weitergelebt hättest, wärst du nicht gestorben.

BETTY: Sein elftes oder zwölftes Lebensjahr sollte man ja eigentlich nicht damit verbringen, seinen eigenen Vater zu pflegen. Wie hast du das geschafft? Parallel dazu bist du noch zur Schule gegangen, hattest deine Freunde, private Probleme und dein Körper hat angefangen sich zu verändern.

EIN JUNGE AUS BORNA: Schule war kein Problem für mich, ich musste nie lernen. Bis auf mein Betragen ist eigentlich alles gut. Ich habe einen Durchschnitt von 1,9.

FRIEDER: Wie war die Beerdigung? Willst du davon erzählen?

EIN JUNGE AUS BORNA: Mein Vater wurde erst vor kurzem auf dem Ostfriedhof in Leipzig beerdigt, am 7. Juni.

FRIEDER: Er ist im März gestorben und wurde erst drei Monate später beerdigt?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ja, ich habe auch nicht ganz verstanden warum. Da es uns vor einigen Jahren finanziell nicht so gut ging, hat mein Vater, als er ins Hospiz gegangen ist, unterschrieben, dass das Hospiz die Kosten der Beerdigung trägt, damit wir dafür nicht aufkommen mussten. Das Hospiz hat das billigste Grab und ein kleines Kreuz ausgesucht.

FRIEDER: Du hast also kein Grab, wo du hingehen kannst?

EIN JUNGE AUS BORNA: Wenn ich heute auf den Friedhof gehe, ist die Urne immer noch dort begraben. Ehrlich gesagt finde ich das auch gut so, sonst wäre diese schwere Zeit immer so präsent in meinem Kopf. Wenn ich jetzt dorthin gehe, laufe ich über den großen Friedhof, setze mich hin und denke nach. Manchmal quatsche ich auch mit mir selbst. In der Anfangszeit habe ich meinen Vater auch manchmal gesehen. Ich habe noch seine Nummer und sein Handy. Ich habe auch noch jede Menge Bilder von ihm. Ich konnte selbst aussuchen, was ich von ihm behalten will. Die wollten das erst alles wegschmeißen, da bin ich ausgeflippt.
Als ich zwölf, dreizehn Jahre alt war habe ich permanent Grenzen überschritten und ausgetestet. Das war schon hart an der Grenze zur Legalität. Ich war wütend und aggressiv, sodass ich Dinge kaputt gemacht habe und in Schlägereien verwickelt war. Aber das ist jetzt vorbei. Mein Vater hätte das nicht gewollt, dass ich so ende wie er.

Dann kam ich in sein Leben. Zu der Zeit hat er immer noch sehr viel getrunken. Als ich älter wurde, hat er weniger getrunken und wir haben mehr miteinander unternommen. Er hatte zwar nicht viel Geld, aber wir hatten auch ohne Geld Spaß. Wir haben ganz schön verrückte Sachen gemacht. In seiner Badewanne haben wir mehr Tiere als in manchen Zoos gehalten. Zum Beispiel zwei Hummer, die er aus einem Bach gefischt hat oder eine Ringelnatter, die ich mal mitgebracht habe. Wie haben sehr viel in den zwei Jahren gemacht, in denen ich ihm so nahe war. Früher hatte ich nur wenig Kontakt zu meinem Vater, weil meine Mutter Angst vor ihm hatte. Manchmal durfte ich ihn einen Tag sehen, irgendwann durfte ich dann auch mal bei ihm schlafen. Ich habe später selbst entschieden, dass ich mehr Zeit mit ihm verbringen möchte. Wir haben viel voneinander gelernt. Ich habe von ihm gelernt, wie ich mein Leben lebe und dass ich mich durchsetzen muss. Er hat mir beigebracht, dass ich das machen soll, worauf ich Lust habe. Von ihm habe ich gelernt, wie man sich durchsetzt und wie man sich rasiert. So etwas kann ich nicht von einer Mutter lernen. Am Anfang war es für mich sehr schwer, als er weg war. Ich wusste, dass ich damit leben muss.
Meine Mutter vertraut mir. Als ich noch jünger war und mit meinen Freunden unterwegs war, hat sie mir immer gesagt, dass ich bis 19 Uhr wieder zuhause sein soll. Weil ich immer pünktlich war, durfte ich immer länger draußen bleiben. Wenn ich ihr heute sage, dass ich in Leipzig bin und dort über Nacht bleibe, sagt sie mir nur, dass ich auf mich aufpassen soll. Ehrlich gesagt glaube ich, dass ich mehr Angst habe, wenn sie allein unterwegs ist. Ich glaube, ich passe mittlerweile mehr auf sie auf.Das ist definitiv stärker geworden, seit mein Vater weg ist.

BETTY: Wenn du dir nochmal einen Moment mit deinem Vater wünschen könntest, welchen würdest du gerne nochmal erleben?

EIN JUNGE AUS BORNA: Da gibt es sehr viele. Wenn ich jetzt nochmal 24 Stunden mit ihm hätte, würde ich alles mit ihm machen und nicht schlafen. Vielleicht würde ich aber auch einfach nur mit ihm reden.

BETTY: Ich habe dieses Jahr meinen Opa verloren. Wenn ich mir diese Frage selbst stellen würde, würde ich nichts bestimmtes unternehmen, sondern die Zeit einfach so wie immer mit ihm verbringen. Den Menschen spüren und riechen.

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich habe noch ein T-Shirt von ihm, das er anhatte, als er gestorben ist. Ich habe es ihm ausgezogen und bewahre es in einer verschließbaren Plastiktüte auf. Niemand weiß, wo ich es habe. Das weiß nur ich. Manchmal gucke ich es an oder rieche daran. Die Kette, die ich gerade trage, hatte er auch immer um. Ich habe sie immer bei mir. Auch beim Schwimmen oder beim Duschen. Nur im Sportunterricht muss ich sie abnehmen.

BETTY: Ich kann das sehr gut nachvollziehen, dass man alles an sich behalten will, was einen an den Menschen erinnert.

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich habe auch noch einen Stein von meinem Papa. Den hatte ich ihm mal aus dem Kindergarten mitgebracht. Er hat ihn sein ganzes Leben lang aufbewahrt. Ich habe noch viele Sachen von ihm. Seine Brille oder diese eine große Schere.
Silvester war auch immer ein großes Ding bei uns beiden. Wir haben oft die ganze Nacht durch gefeiert, weil ich ab null Uhr Geburtstag hatte. Manchmal haben wir 3000 Euro ausgegeben, obwohl wir kaum Geld hatten. Am Morgen bin ich dann zu meiner Mutter und habe dort mit ihr, meiner Oma und meinem Opa gefeiert. Als sich meine Eltern irgendwann besser verstanden haben, ist er auch mitgekommen.
Wenn meine Freunde keine Zeit hatten, habe ich meinen Vater angerufen. Er war immer für mich da. Meiner Mutter habe ich auch viel zu verdanken, aber als es meinem Vater schlecht ging, war ich für ihn da. Meine Uroma ist in der Zeit, in der er Krebs hatte, auch gestorben. Meine Oma hat Krebs gekriegt und meinem Opa ging es auch nicht gut. Zu meinem Opa habe ich auch eine starke Verbindung. Der neue Freund meiner Mutter ist eigentlich ganz in Ordnung. Bei mir und meiner Mama bin ich die Person im Haus, die die Dinge repariert, wenn etwas kaputt geht. Wenn ein Umzug ansteht, machen das mein Opa und ich. Damit habe ich kein Problem.
Wir hatten früher sehr wenig Geld und trotzdem habe ich immer etwas zum Geburtstag und zu Ostern oder anderen Festen bekommen. Für unsere Verhältnisse habe ich teure Sachen geschenkt bekommen, zum Beispiel ein T-Shirt für 15 Euro. Als ich acht Jahre alt war, hat mir meine Oma sogar ein Spielzeug für 25 Euro geschenkt. Deswegen habe ich immer das Gefühl, dass ich ihnen etwas schulde.
Als mein Vater gestorben ist, habe ich mir einen Weg gesucht, wie ich Geld verdienen kann. Ich kaufe Dinge für wenig Geld im Internet ein und verkaufe sie teurer weiter. So kann ich mir jetzt teure Schuhe wie die, die ich gerade trage, leisten. Früher bin ich im Winter in Sandalen rumgerannt. Manchmal war es schwerer, manchmal besser. Gerade komme ich gut klar. Meine Freunde vom Bahnhof habe ich alle abserviert. Ich habe jetzt eine beste Freundin. Wir sind füreinander da. Und ich habe noch meine Familie, also meine Mutter, meinen Opa und meine Oma.
BETTY: Woher kennt ihr euch, deine beste Freundin und du?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich habe sie am Bahnhof getroffen. Wir haben ein bisschen gequatscht und irgendwann haben wir zusammen abgehangen. Manchmal haben wir uns beim Kaufland getroffen und dort was getrunken. Wir haben uns immer öfter getroffen und immer besser kennengelernt. Jetzt kennen wir uns schon fast ein Jahr und unsere Freundschaft ist perfekt.

FRIEDER: Wie findest du Borna und wie geht es dir hier?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich finde Borna ist eine schöne Stadt. Klein und geschmeidig. Man hat hier alles, was man an Einkaufsmöglichkeiten braucht. Nur nicht so viele Klamottenläden. Hier wohnen aber auch viele nicht so gute, asoziale Menschen. Von denen habe ich viele am Bahnhof getroffen. Aber mit denen muss man ja nicht rumhängen.
Allerdings gibt es in Borna viel zu wenig Spielplätze, obwohl es den Platz gäbe. In Gnandorf gibt es nur einen sehr kleinen Spielplatz. Man könnte hier anstatt sechs Häusern lieber einen richtig fetten Spielplatz bauen. Die Kinder würden sich darüber sehr freuen. Die Häuser werden hier nur gebaut, weil das Bauland billig ist.
Ich habe mich schon viel erkundigt, wie das mit Geld und Arbeit funktioniert. Meiner Meinung nach lernt man das, was wirklich wichtig ist, nicht in der Schule. Wie man einen Kredit aufnimmt, eine Überweisung tätigt oder wie man Miete zahlt habe ich mir selbst beigebracht. Wenn meine Mutter gerade keine Zeit hat, gehe ich selbst zur Bank und kläre die Angelegenheit. Eigentlich wollte ich erst Tischler werden. Jetzt will ich lieber Dachdecker, Maurer oder Zimmermann werden – etwas auf dem Bau. Ich könnte nicht den ganzen Tag im Büro sitzen.

BETTY: Warum gerade Dachdecker?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich will draußen arbeiten. Auf dem Bau, wo man, wenn man nach Hause kommt, sich auf den Fernseher oder auf die Badewanne freut, wo man Hornhaut auf den Pfoten bekommt. Das hatte ich schon immer vor und das werde ich auch so machen. Im Büro sitzen, Kaffee trinken und irgendwas auf der Tastatur tippen, das ist nichts für mich. Wenn Maurer oder Dachdecker nicht klappt, könnte ich mir auch Maler und Lackierer vorstellen. Das geht immer.

BETTY: Siehst du Chancen, dass du in Borna eine Ausbildung findest?

EIN JUNGE AUS BORNA: Nein, hier nicht. Ich will nach Bad Lausick. Ich habe mich schon nächtelang informiert. Ich habe große Angst davor nicht zu wissen, was ich arbeiten will, wenn ich mit der Schule fertig bin. Ich will alles, was man braucht, so schnell wie möglich wissen.

BETTY: Du hast aber noch ein paar Jahre, oder?

EIN JUNGE AUS BORNA: Wenn alles gut läuft, bin ich mit 15, 16 aus der Schule raus. Ich bin jetzt in der achten Klasse auf der Realschule und mache bis zur zehnten. Hier in Borna gibt es zwei Jugendclubs. In dem einem bin ich schon seit einem Jahr. Dort habe ich angefangen Tischtennis zu spielen. In den Ferien waren wir auch mal zelten. Ich finde es schön in meinem Jugendclub. Ich kann hier immer hinkommen und es gibt viel Platz.

BETTY: Wie bist du hier reingekommen?

EIN JUNGE AUS BORNA: Über meinen besten Freund, der hat mich mal hierher mitgenommen.

BETTY: Du hast in jedem Stadtteil von Borna gewohnt. Wenn du es vergleichen müsstest, wo findest du es am besten?

EIN JUNGE AUS BORNA: Auf alle Fälle hier. Manchmal ist viel los, aber eigentlich hast du deine Ruhe. In Borna-Ost sind mir viel zu viele Ausländer. Wenn du zu Netto einkaufen gehst, sind sie überall. Hier in Gnandorf zwar auch, aber hier wohnen hauptsächlich Russen. Die sind alle korrekt. Ich finde Ausländer nicht gut, die hierherkommen, Willkommensgeld bekommen und dann nicht arbeiten gehen. Ich bin nicht rassistisch, aber das finde ich einfach nicht gut.

BETTY: Ich arbeite mit Geflüchteten und ich kann dir sagen, dass es Willkommensgeld nicht gibt.

EIN JUNGE AUS BORNA: Das habe ich aber schon von vielen gehört.

BETTY: Ich weiß, das wird oft erzählt, aber es gibt wirklich kein Willkommensgeld. Das gab es noch nie.

FRIEDER: Oft können die Menschen auch nicht arbeiten, weil sie nicht dürfen. Viele bekommen keine Arbeitserlaubnis.

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich verstehe nicht, wie die Leute, wenn sie gerade zwei Wochen hier sind, sich sofort das neueste Auto und das neueste Handy leisten können.

BETTY: Wenn sie hierherkommen, sind sie oft nicht arm, sondern hatten vorher schon eine Wohnung oder ein Haus. Das Handy haben sie vielleicht mitgenommen. Hast du Kontakte zu Geflüchteten?

EIN JUNGE AUS BORNA: Manche kommen hierher, versammeln sich und schlagen Leute zusammen. Es gibt aber auch viele, die cool sind. Um nochmal zu deiner Frage zurückzukommen: Borna-Nord ist eher für ältere Leute, meine Oma und mein Opa wohnen dort. Borna-West ist mir zu abgelegen. Hier in Gnandorf habe ich es nicht weit zur Schule, es gibt einen Getränkemarkt und in die Stadt ist es auch nicht so weit.

BETTY: Ich habe auch mal in Gnandorf gewohnt.

EIN JUNGE AUS BORNA: Wohnen Sie noch hier?

BETTY: Jetzt gerade nicht, aber ich bin hier geboren und habe meine ersten drei Jahre hier gewohnt. Dann bin ich nach West gezogen. Meine Eltern wohnen in der Nähe vom Krankenhaus und haben dort später ein Haus gebaut.

EIN JUNGE AUS BORNA: Wie fanden Sie es hier?

BETTY: Ich habe nicht so viele Erinnerungen daran. Meine Oma hat gegenüber gewohnt. Immer, wenn ich meine Oma besuchen durfte, habe ich einen Zettel mitbekommen, auf dem stand, wann ich zurückkommen sollte. Es gibt so schöne Bilder, aus dem Fenster fotografiert, auf denen alles voller Trabis war. Ich finde Gnandorf hat sich sehr verändert. Meine Platte gibt es gar nicht mehr. Meine Oma wohnt in derselben Platte wie du. Ich finde, früher war hier mehr los. Es gab zum Beispiel mehr Spielplätze.

FRIEDER: Wünschst du dir etwas für deine Altersgruppe, für Jugendliche? Hast du das Gefühl, dass irgendetwas fehlt?

EIN JUNGE AUS BORNA: Laternen!

FRIEDER: Wo denn?

EIN JUNGE AUS BORNA: Am Radweg in Richtung Altenburg.

BETTY: Wo fährst du hin, wenn du da lang fährst?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich fahre einfach Rad. Wenn Leute zu Besuch sind und abends heimfahren, sehen sie nichts. Das finde ich nicht gut. Ich glaube, ich mache nicht so viele Dinge, die andere Kinder und Jugendliche in meinem Alter machen. Ich gehe zum Beispiel nicht Fußball spielen. Ich chille eher mit meiner besten Freundin und quatsche. Manchmal spiele ich Tischtennis oder fahre Fahrrad. Ich springe auch gerne mit dem Mountainbike.

BETTY: Kannst du dir vorstellen dein Leben lang hier zu bleiben?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich will schon irgendwann mal weg.

BETTY: Und willst du dann wiederkommen oder wegbleiben?

EIN JUNGE AUS BORNA: Solange meine Mutter hier ist, bleibe ich auch hier. Ich denke, ich werde hierbleiben, solange meine Großeltern hier sind. Wenn die weg sind, gehe ich wahrscheinlich.

BETTY: Hast du hier einen Lieblingsort?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ja. Bei mir zuhause und bei meiner besten Freundin. Am Breiten Teich riecht es verrottet. Du kannst da nicht vorbeifahren, ohne dass du toten Fisch riechst. Da könnten sie auch mal ein bisschen Geld reinstecken. Wenn du als Reisender nach Borna fährst, riecht es gleich verrottet. Da willst du doch nicht hierbleiben.

FRIEDER: Hast du einen Wunsch an Borna?

EIN JUNGE AUS BORNA: Laternen! Nein Spaß, eigentlich nicht so wirklich. Vielleicht sollten sie nicht Spielplätze weg machen, sondern eher neue bauen.

FRIEDER: Und für dich? Was wünscht du dir für dein Leben?

EIN JUNGE AUS BORNA: Dass alles so kommt, wie ich es mir gedacht hab. Dann sieht es ganz gut aus. Ich arbeite darauf hin, dass alles so wird, wie ich es will. Ich melde mich in zehn Jahren nochmal.

BETTY: Selbst, wenn es nicht so wird, habe ich dich als sehr fit kennengelernt. Du bist eine sehr starke Person und kannst damit umgehen, wenn es mal anders kommt, als du es dir vorstellst.

EIN JUNGE AUS BORNA: Man sollte sich Ziele setzen, die nicht übertrieben groß sind, aber trotzdem schwer zu erreichen. Ich habe vor mit 25 nicht mehr arbeiten zu gehen. Einmal habe ich von jemandem gehört, der auch mit 13 Jahren angefangen hat Dinge im Internet zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen. Der ist mit 18 Millionär geworden und hatte mich 16 ein Auto und jetzt einen Privatjet. Der kann machen, was er will.

BETTY: Wie bist du auf die Idee gekommen Sachen zu verkaufen?

EIN JUNGE AUS BORNA: Ich habe viel danach gesucht, wie ich an Geld komme.

BETTY: Du kaufst die Sachen und hast dann zuhause ein Lager?

EIN JUNGE AUS BORNA: Mein Opa hat eine Garage, da steht sehr viel Zeug herum. Ich habe damals Fahrräder gekauft und dann weiterverkauft. Ich habe letztens ein Mountainbike verkauft, das ich mit meinem Opa hergerichtet habe. Das habe ich für 50 Euro gekauft, habe 50 Euro reingesteckt und dann für 300 Euro verkauft. Manchmal kaufe ich auch sinnlosen Schrott. Ich habe zum Beispiel eine riesige Stifte-Sammlung. Ich kann zwar richtig gut Dinge verkaufen, will aber nicht Verkäufer werden.

BETTY: Sparst du gerade auf etwas hin?

EIN JUNGE AUS BORNA: Nein, nicht wirklich. Ich will das Geld einfach haben. Der Führerschein wird nicht billiger. Ich kriege auch Halbwaisenrente.

FRIEDER: Gibt es noch etwas, das du loswerden oder erzählen willst?

EIN JUNGE AUS BORNA: Alle sollen ins Kinder- und Jugendhaus Borna kommen. Hier ist es wirklich gut.